VIDEO - TRADUCCION

RESUMEN-TRADUCCION.

En muchos sentidos, nuestros recuerdos nos hacen quienes somos, ayudándonos a recordar nuestro pasado, aprender y retener habilidades, y planificar para el futuro.

Y para las computadoras que a menudo actúan como extensiones de nosotros mismos, la memoria juega prácticamente el mismo papel,ya sea una película de dos horas,un archivo de texto de dos palabras o las instrucciones para abrir cualquiera de ellos.

Todo lo que hay en la memoria de una computadora toma la forma de unidades básicas llamadas bits o dígitos binarios. Cada uno de estos se almacena en una celda de memoria. que puede cambiar entre dos estados para dos valores posibles,  0 y 1. Los archivos y programas constan de millones de estos bits, todo procesado en la unidad central de procesamiento, o CPU, que actúa como el cerebro de la computadora.y memoria a largo plazo para un almacenamiento más permanente. Cuando ejecutas un programa,Su sistema operativo asigna un área dentro de la memoria a corto plazo.

para realizar esas instrucciones. Por ejemplo, cuando presionas una tecla en un procesador de textos, la CPU accederá a una de estas ubicaciones para recuperar bits de datos. También podría modificarlos o crear otros nuevos. El tiempo que esto lleva se conoce como latencia de la memoria. Y como las instrucciones del programa deben procesarse rápida y continuamente

Se puede acceder a todas las ubicaciones dentro de la memoria a corto plazo en cualquier orden, de ahí el nombre de memoria de acceso aleatorio. El tipo más común de RAM es la RAM dinámica o DRAM. Allí, cada celda de memoria consta de un pequeño transistor y un condensador. que almacenan cargas eléctricas, un 0 cuando no hay cargo, o un 1 cuando se cobra. Esta memoria se llama dinámica. porque sólo retiene las cargas brevemente antes de que se filtren, requiriendo recarga periódica para retener datos. Pero incluso su baja latencia de 100 nanosegundos es demasiado largo para las CPU modernas, por lo que también hay una pequeña memoria caché interna de alta velocidad hecho a partir de RAM estática. Generalmente se compone de seis transistores entrelazados. que no necesitan refrescarse. SRAM es la memoria más rápida en un sistema informático, pero también el más caro, y ocupa tres veces más espacio que la DRAM. Pero la RAM y el caché sólo pueden contener datos mientras estén encendidos. Para que los datos permanezcan una vez que se apaga el dispositivo, debe transferirse a un dispositivo de almacenamiento a largo plazo que viene en tres tipos principales. En almacenamiento magnético, que es el más barato, Los datos se almacenan como un patrón magnético en un disco giratorio recubierto con una película magnética. Pero debido a que el disco debe girar hacia donde se encuentran los datos para ser leído, la latencia de estas unidades es 100.000 veces más lenta que la de la DRAM. Por otro lado, el almacenamiento óptico como DVD y Blu-ray también utiliza discos giratorios, pero con una capa reflectante. Los bits se codifican como puntos claros y oscuros mediante un tinte que puede leerse con un láser. Si bien los medios de almacenamiento óptico son baratos y extraíbles,

Tienen latencias incluso más lentas que el almacenamiento magnético. y menor capacidad también. 

Finalmente, los tipos de almacenamiento a largo plazo más nuevos y rápidos son las unidades de estado sólido, como flashes. 

Estos no tienen partes móviles, en lugar de usar transistores de puerta flotante que almacenan bits atrapando o eliminando cargas eléctricas dentro de sus estructuras internas especialmente diseñadas. 

Entonces, ¿qué tan confiables son estos miles de millones de bits?Tendemos a pensar que la memoria de la computadora es estable y permanente, pero en realidad se degrada con bastante rapidez. El calor generado por un dispositivo y su entorno. eventualmente desmagnetizará los discos duros, degradar el tinte en medios ópticos, y provocar fugas de carga en las compuertas flotantes. 

Las unidades de estado sólido también tienen una debilidad adicional. Escribir repetidamente en transistores de puerta flotante los corroe, eventualmente haciéndolos inútiles. Con datos en la mayoría de los medios de almacenamiento actuales. Tener una esperanza de vida inferior a diez años, Los científicos están trabajando para explotar las propiedades físicas de los materiales. 

hasta el nivel cuántico con la esperanza de hacer que los dispositivos de memoria sean más rápidos, menor, y más duradero. Por ahora, la inmortalidad sigue fuera del alcance, tanto para los humanos como para las computadoras.